译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的(de)(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可(ke)空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
自从你扬帆远航到福建,已经是几(ji)度月缺又月圆。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
传说中蚕丛(cong)和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
(8)天府:自然界的宝库。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(10)偃:仰卧。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
(26) 裳(cháng):衣服。