译文
故居的池塘想必已(yi)被杂草淹没,
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得(de)的不过是(shi)一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和(he)憔悴。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴(qing)后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
“有人在下界,我想要帮助他。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
以:用。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
遂:于是,就。
26.兹:这。
君:即秋风对作者的称谓。