译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可(ke)怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁(chou)万绪剪断。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
睡梦中柔声细语吐字不清,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
知(zhì)明
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
同年:同科考中的人,互称同年。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
矩:曲尺。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
(68)承宁:安定。