译文
人生是既定的,怎么能成(cheng)天自怨自哀。
王翱的一(yi)个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有(you)什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(14)熟:仔细
⑷絮:柳絮。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。