译文
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还(huan)。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
巍巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我(wo)的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
就没有急风暴雨呢?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我又回答:“天下没有不归(gui)附他的。大(da)王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹(xiong)涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹(chui),如刀割一般,实在令人难以忍受。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
呼备:叫人准备。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
(15)既:已经。
争忍:犹怎忍。
23.必:将要。