译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
早晨(chen)我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才(cai)只是轻阴,不久就变成细(xi)雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去(qu)了?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季(ji)札拜别徐君。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
(5)属(zhǔ主):写作。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
③侑酒:为饮酒助兴。
27、形势:权势。