译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的花容月貌已(yi)经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
振展双翅直飞上苍茫的高空(kong),获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡(ji)就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
唯有你固守房陵郡,忠(zhong)诚高节勇冠终古。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
(3)询:问
优游:从容闲暇。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。