译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国(guo)又经历秦国。
太子听说了这件事，赶着(zhuo)马车跑去，伏在樊於期(qi)的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
襄阳的风光的确令人陶醉，我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发(fa)颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
其妻弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈失再也回不来了。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧(ba)！
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
阻风：被风阻滞。
（28）失：意思是表面看来是错误。得：意思是道理正确。
7．平头奴子：戴平头斤的奴仆。平头：头巾名，一种庶人所戴的帽巾。
⑽郢人：宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人，是其曲弥高，其和弥寡也。”郢：春秋时楚国国都。
4.冥昭：指昼夜。瞢（méng）暗：昏暗不明的样子。
（77）宛、洛：河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
（27）申徒狄：古代投水自尽的贤人。关于他的时代，《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⑵津：渡口。小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。