译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
巫峡里面波浪滔天(tian),上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为(wei)我占卜。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
峨眉山下行人稀少,旌旗(qi)(qi)无色,日月无光。
虽然你未必(bi)会遭暗算,把生命葬丧,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那(na)金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
6.携:携带
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
夜阑:夜尽。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”