译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
精力才华已竭,便当撩衣(yi)退隐。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝(di)在世的时候,每逢跟我谈论这些(xie)事情,没有一次不对桓、灵(ling)二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几(ji)乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
尾声:“算了吧!
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
9.却话:回头说,追述。
[36]联娟:微曲貌。
今:现在
重价:高价。
⑾尤:特异的、突出的。
334、祗(zhī):散发。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
7.者:同“这”。