译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一(yi)去未回还。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
谷穗下垂长又长。
出山回望山中景色(se),树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我为之扣剑悲歌(ge),空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个(ge)人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑧归去:回去。
(3)仅:几乎,将近。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。