译文
经不起多少跌撞。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
昨夜东(dong)风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
就算是真(zhen)有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了(liao)!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠(ju)躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之(zhi)中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣(qi)国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
有人问(wen)他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头(tou)上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水(shui)身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。