译文
两处美(mei)好的(de)春光,在同一天消(xiao)尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
四(si)海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
丝(si)丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
您(nin)从前骑龙邀游在白(bai)云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(97)夫(fú):发语词,无义。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。