译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自(zi)己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
自从和老友(you)在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
埋:废弃。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
私:动词,偏爱。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。