译文
苏辙出生已经十九年了。我(wo)住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此(ci)而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学(xue)士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
秋风凌(ling)清,秋月明朗。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
君子说:学习不可以停止的。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为(wei)人民的祸害。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑺红药:即芍药花。
日暮:傍晚的时候。
境:边境
(66)赴愬:前来申诉。
⒀弃捐:抛弃。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。