译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
玉炉散发着炉香烟(yan),红(hong)色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
浩浩荡荡驾车上玉山。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受(shou)到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在(zai)我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提(ti)拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(5)济:渡过。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⒃沮:止也。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⒀垤(dié):小土丘。
而:然而,表转折。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。