译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时(shi)此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
精雕细刻的栏杆、玉(yu)石砌成的台阶应该还在,只是(shi)所怀念的人已(yi)衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得(de)了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁(jia)的道路又远又长。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
①移根:移植。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
(8)为:给,替。
⒉晋陶渊明独爱菊。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。