译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在(zai)晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾(teng)。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等(deng)待着我的归来。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑾九重:天的极高处。
(4)朝散郎:五品文官。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。