译文
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
四季变化有常,万民恭敬诚信。
往平地上倒水,水会向不(bu)同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
浓浓一片灿烂春景,
粗看屏风画,不懂敢批评。
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
最初约会各(ge)路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
“反”通“返” 意思为返回
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
[112]长川:指洛水。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。