译文
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没(mei)有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称(cheng)赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又(you)显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒(jiu)香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
18.患:担忧。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
②[泊]停泊。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
32.遂:于是,就。