译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)已获得正道心里亮堂。
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己(ji),他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
鬓发是一天比一天增加了银白,
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
钿合:金饰之盒。
⑥斗:指北斗星。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
道人:指白鹿洞的道人。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”