译文
人世间到处是(shi)香烟(yan)燎绕的(de)佛灯。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿(su)在芦花中,他们(men)是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异(yi)。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希(xi)望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。