译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆(yuan)。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功(gong)。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白(bai):奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛(tong)哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时(shi)(shi)身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
如何才有善射的后羿那样的良将(jiang),一箭射落敌军的元凶。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。