译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有(you)(you)返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自(zi)弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾(nong)李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢(huan)心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
自来鬼神相助,祥梦(meng)示教战场。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
蟀仿佛在替我低声诉说。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪(na)知原来自己弄错了;
注释
⑹敦:团状。
“文”通“纹”。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑩起:使……起。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
离:离开
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
51.少(shào):年幼。