译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
池水溶(rong)溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可(ke)通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
夺人鲜肉,为人所伤?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更(geng)觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究(jiu)竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
10.而:连词,表示顺承。
闼:门。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
14.“岂非……哉?”句:
深追:深切追念。