译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星(xing)月交辉掩映山间雾朦胧。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回(hui)忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
“赌具有饰玉筹码象(xiang)牙棋,用来(lai)玩六簙棋游戏。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒(du)女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
挽:拉。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑶列圣:前几位皇帝。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。