译文
家主带着长子来,
花瓣凋落家中的小童没有(you)打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平(ping)地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜(xi)好音乐的事,我没有话应答。”
家主带着长子来,
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉(wan)转嬉弄蔷薇花枝。
驾驭(yu)云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
并:都