译文
一(yi)行(xing)行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
当初我(wo)作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传送,骑着马奔驰传告(gao)中原人们。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德(de),振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
把鸡赶上了树端(duan),这才听到有人在敲柴门。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑧淹留,德才不显于世
上宫:陈国地名。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
252、虽:诚然。