译文
薤叶上的(de)露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一(yi)旦死去,就再没有醒来的时(shi)候。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我倍加(jia)珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐(le)的时光。
秀木(mu)高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⒑蜿:行走的样子。
8.襄公:
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。