译文
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将从(cong)前线回来,被乱箭射中,深入到(dao)肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然(ran)后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
与儿时的旧友分别(bie)了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比(bi)棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
春天的景象还没装点到城郊,
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
253. 市井:古代指做买卖的地方。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
【适】往,去。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
12.当:耸立。