译文
借问路旁那些追名逐利的(de)人,为何不到此访仙学道求(qiu)长生?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种(zhong)更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏(cang)在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百(bai)姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
(10)濑:沙滩上的流水。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
流:流转、迁移的意思。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。