译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转(zhuan)暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁(fan)忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
神情憔(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风(feng)云大事。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
觉:睡醒。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
17.货:卖,出售。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
36.或:或许,只怕,可能。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。