译文
何时归去,共剪西窗(chuang)烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
见此胜景岂不乐?难以(yi)自制思绪分。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
明(ming)月如(ru)此皎洁,照亮了我的床帏;
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主(zhu)要都城。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度(du)月缺又月圆。
为何接收伊尹之计(ji)图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦(qian)虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
③钟:酒杯。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(15)戢(jí):管束。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑻泣:小声哭