译文
魂魄归来吧!
我在京城小住时日,转眼间就又(you)到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐(zhang)门。
浩浩荡荡驾车上玉山。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
岔道分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
俦:匹敌。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑤晦:音喑,如夜
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
85. 乃:才,副词。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑶亦:也。