译文
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光(guang)照着我,久久难(nan)以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成(cheng),怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑷怜:喜爱。
87.曼泽:细腻润泽。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑥了知:确实知道。