译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息。
说:“回家吗?”
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好(hao)几天。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲(bei)伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自(zi)言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
谷汲:在山谷中取水。
(5)休:美。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
志:记载。