译文
你穿过的衣裳已经快施舍完(wan)了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心(xin)舒神畅。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
两处美好的春光,在(zai)同一天消尽;此时,家里(li)人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
想到海天之外去寻找明月,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(2)南:向南。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
渌(lù):清。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。