译文
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭(xie)歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
玉台十层奢(she)侈至极,当初有(you)谁将其看透?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来(lai)了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
陛:台阶。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
③整驾:整理马车。
6.飘零:飘泊流落。
②嬿婉:欢好貌。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。