译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
别了故地的艳姬美女(nv),丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红(hong)颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光(guang)。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名(ming),岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
腾跃失势,无力高翔;
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚(jiao)去试一试呢?”
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
156、茕(qióng):孤独。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。