译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔(ben)流(liu)不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生(sheng)红晕。闺房里透出香风一阵阵,重(zhong)门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤(shang)心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
心绪(xu)伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑶宿雨:隔宿的雨。