译文
回忆我在南阳的时侯,就承(cheng)蒙你给予我以国士之恩。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人(ren)私语。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造(zao)一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
轻(qing)雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。