译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一(yi)人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家(jia)万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下(xia)罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。