译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
要学勾践立下十年(nian)亡吴的大计,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓(mi)妃住在何(he)处。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长(chang)堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
做官(guan)做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
俟(sì):等待。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
是: 这
3、数家村:几户人家的村落。