译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
柔软的(de)蛛丝儿似断(duan)似连,飘荡在春天(tian)的树间(jian)。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝(di)的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
自己寻访(fang)春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
遂:终于。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。