译文
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的(de)情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写(xie)下来的时候,却不能够(gou)办到,只能倚(yi)着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
快进入楚国郢都的修门。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有(you)歇息,没有行人来问津。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
要就:要去的地方。
无敢:不敢。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑷比来:近来