译文
金井边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得(de)以放怀欢乐、醉舞军中。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
唉呀呀你这个远方而(er)来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我们是诗友生来就(jiu)有缘分,更何况你我两家还是表亲。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
遍地铺盖着露(lu)冷霜清。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
被千万层山水阻隔(ge)使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
[19]俟(sì):等待。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。