译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士(shi)大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权(quan)者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面(mian)曲折回环。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
清炖甲鱼火烤羊羔(gao),再蘸(zhan)上新鲜的甘蔗糖浆。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
2.狱:案件。
成立: 成人自立
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。