译文
写信来求诗要我亲自(zi)书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东(dong)晋谢尚将军。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光(guang)(guang)阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生(sheng)命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
“魂啊归来吧!
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑹体:肢体。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑵部曲:部下,属从。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑹悠悠:形容漫长、久远。