译文
肌肤细腻如脂如玉,留下(xia)动人一瞥意味深长。
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推(tui)演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着(zhuo)《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五(wu)篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将(jiang)来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
禽:通“擒”。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。