译文
一年年过去,白头发不断添新,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵(mian)邈的峨眉相匹敌。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来(lai)醇香可口遍体清凉。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗(zong)庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了(liao)家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股(gu),急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
(6)弥:更加,越发。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
75.謇:发语词。